Japanin valtiovarainministeri Kiichi Miyazawa tunnusti tiistaina, että maa on syvässä taantumassa. Parlamentin alahuoneen budjettivaliokunnalle puhuneen Miyazawan lausunto poikkeaa selvästi hallituksen aiemmista vakuutteluista, että Japanin vaikeudet ovat väliaikaisia.- Todellisuudessa kotitalouksien kulutus ei ole toipumassa. Sellaisen tosiasian edessä emme voi vain jatkaa vakuutteluja, että talouden elpyminen ottaa ainoastaan aikaa, Miyazawa sanoi.Kuluttajahinnat laskivat Japanissa 0,5 tammikuussa pudottuaan jo joulukuussa 0,1 prosenttia. Myös työttömyys nousi tammikuussa 4,9 prosentin ennätyslukemaan.Japanin talouskasvu on ollut heikkoa jo lähes vuosikymmenen. Edellisen kerran maa suistui taantumaan 1999 jälkipuoliskolla.