Japanin pääministeri Junichiro Koizumi kehotti Venäjää perumaan suunnitelmansa sallia Japanin naapurimaiden kalastaa Venäjän hallitsemien Kuriilien saarten lähivesillä, kertoi ulkoministeriön edustaja maanantaina.
Venäjän presidentille Vladimir Putinille osoitetussa kirjeessä Koizumi teki selväksi, ettei Japanin hallitus hyväksy Venäjän aikeita sallia Ukrainan sekä Etelä- ja Pohjois-Korean kalastavan Japanin omina aluevesinään pitämällä alueella.
Kiista koskee Japanin pohjoisosassa Hokkaidon saaren lähistöllä olevaa neljää saarta ja niiden lähivesiä. Neuvostojoukot valtasivat Kuriilien saariryhmän toisen maailmansodan lopulla, ja saaria koskeva kiista on pitkään hiertänyt Venäjän ja Japanin välisiä suhteita.
Ryhmällä taiwanilaisia kalastajilla on jo alueelle venäläisten myöntämät kalastusoikeudet. Taiwanilaiset saivat oikeudet ukrainalaisen välittäjän kautta kalastuskiintiöhuutokaupasta, joka pidettiin Venäjällä heinäkuussa.
"Japani ei voi hyväksyä tilannetta. Se on erittäin valitettava", sanoi Koizumi kirjeessään.