Pietari Jaromir Jagria naurattaa. Maailman parhaaksi jääkiekkoilijaksi tituleerattu tshekki vakuuttaa, että hän oikeasti viihtyy Omskissa - noin 2 000 kilometriä Pietarista itään sijaitsevassa venäläisessä miljoonakaupungissa.
"Kaikki on sujunut loistavasti, vaikka joukkue joutuu lähes päivittäin kamppailemaan pysyäkseen play off-viivan yläpuolelle. Oikeastaan suurin harmi on se, etten puhu venäjää", Jagr kertoo välittömään tyyliin englanniksi.
Super Sixin avausottelussa Omsk voitti slovakialaisen Dukla Trencinin erittäin helposti 6-1. Jagr teki joukkueensa viidennen maalin. Ottelun perusteella voisi väittää, että turnaus olisi saanut Sveitsin mestarista Luganosta tasokkaamman vieraan.
"Petyin Trencinin pelaamiseen. Täytyy tunnustaa, että odotin siltä enemmän."
Super Six ei aiheuta Jagrissa ylimääräisiä väristyksiä.
"Venäjän Superliigassa pelataan paljon fyysisempää peliä kuin täällä. Koska meillä on ollut liigassa joukkueena vähän vaikeuksia, täällä on hyvä tilaisuus harjoitella", Jagr lataa pilkettä silmässään.
Jagr kuuluu NHL:n työsulkupelaajiin (NY Rangers), joka aloitti kautensa kotikaupungissaan Kladnossa.
Jagrn palkka olisi NHL:ssä 11 miljoona dollaria, ja visiitti Kladnossa voidaan laskea seurauskollisuuden piikkiin. Tshekistä ei moisia rahoja löydy.
Jagr, 32, siirtyi marraskuussa Omskiin, missä hänen palkkansa huhutaan olevaan tasaraha miljoonaa dollaria.
Toisen väittämän mukaan hän ansaitsisi 400 000 dollaria kuussa.
Oli miten oli, hän on varmasti Euroopan parhaiten ansaitseva jääkiekkoilija.
Omskin takana on Roman Abramovits - venäläinen miljardööri - joka on myös Valioliigajoukkue Chelsean omistaja.