NHL perjantai:
Carolina-Montreal 2-2 (Sami Kapanen C 1+1)
Washington-Tampa Bay 3-2
Columbus-Dallas 4-2 (Jere Lehtinen D 0+1)
Edmonton-Buffalo 1-1 (Janne Niinimaa E 1+0).
Carolinan Sami Kapanen teki maalin ja syötti toisen, kun hänen joukkueensa pelasi 2-2 Montrealia vastaan NHL-jääkiekkoliigan eilisellä kierroksella. Kapanen tasoitti kauden neljännellä maalillaan ottelun 1-1:een ensierän loppupuolella Erik Colen syötöstä.
Kolmannen erän alussa Kapanen syötti ajassa 43.17 David Tanaben 2-1-osuman. Runsas minuutti myöhemmin ajassa 44.32 Montrealin Randy McKay tasoitti loppulukemiksi 2-2. McKay teki joukkueensa molemmat maalit ja palkittiin kentän parhaana. Kapanen sai kolmospalkinnon.
Kapasen plus-miinus-tilasto kaunistui kahdella pluspisteellä. Montrealin Saku Koivu oli jäällä Tanaben johtomaalin aikana.