Helsingin kaupunginteatterissa saa 5. helmikuuta ensi-iltansa ranskalaisen Jean-Claude Grumbergin näytelmä Ateljee. Näytelmä liikkuu Pariisissa vuosina 1945-1952 ja alkaa siitä kun ateljeehen, ompelimoon, tulee Simone-niminen uusi ompelija.
Yksinhuoltaja Simonea esittää Jonna Järnefelt. Muissa rooleissa nähdään muiden muassa Leena Uotila, Ursula Salo, Kristiina Elstelä ja Jari Pehkonen. Näytelmän ohjaa Anneli Mäkelä.
Näytelmässä itketään ja nauretaan ompelutyön lomassa - ja puhjetaan laulamaan chansoneita.
Ateljee kantaesitettiin Pariisissa jo vuonna 1979, mutta näytelmän läpimurto tapahtui vasta Théatre Hébertotissa, jossa se menestyi erinomaisesti ja voitti Ranskan parhaan teatteriesityksen Moliere-palkinnon vuonna 1999.
Arvostettu ja useasti palkittu Jean-Claude Grumberg syntyi Pariisissa vuonna 1939. Ennen ryhtymistään näytelmäkirjailijaksi hän työskenteli monissa ammateissa, muun muassa räätälinä.