Suomalainen kustantamo Loki-Kirjat on saanut Italian kulttuuriministeriön käännöspalkinnon. Loki-Kirjat sai ulkomaiselle kustantajalle myönnettävän tunnustuksen.
Palkintoperusteissa todetaan, että Loki-Kirjojen julkaisuluettelosta löytyy hienoja valintoja Italian kirjallisuudesta. Loki on kääntänyt italiankielistä kirjallisuutta klassisesta Virgiliuksesta aina Italo Calvinoon ja Roberto Calassoon sekä Gianni Celatin mietiskelevään kerrontaan asti.
Ministeriö lisää, että pieniä ja keskisuuria kustannusyhtiöitä edustava Loki-Kirjat on julkaissut italialaisen kirjallisuuden käännöksiä maassa, jonka kieli ansaitsee enemmän huomiota Italialta.