Pohjois-Korean uhkaus ydinkokeesta tuomittiin keskiviikkona tiukkasanaisesti maailmalla.
YK:n turvallisuusneuvoston oli määrä kokoontua myöhään illalla Suomen aikaa käsittelemään asiaa.
Pohjois-Korea ilmoitti tiistaina tekevänsä ydinkokeen vastatakseen Yhdysvaltojen uhkaan, mutta ei kertonut testin ajankohtaa. Turvallisuusneuvostossa puhetta johtavan Japanin suurlähettilään mukaan neuvosto muotoilee "tiukan, tarkoituksenmukaisen vastauksen vakavaan uhkaan."
Etelä-Korea varoitti katkaisevansa pohjoiselle naapurilleen erittäin tärkeän taloudellisen avun, mikäli eristäytynyt maa todella tekee ydinkokeen. Australian pääministerin John Howardin mukaan Pohjois-Korea käyttäytyy kuin kansainvälinen lainsuojaton.
Pohjois-Korean tärkein tukija ja suurin ruoka-avun antaja Kiina puolestaan kehotti Pohjois-Koreaa osoittamaan pidättyvyyttä ja malttia. Samalla Kiina varoitti muita maita toimista, jotka voisivat vielä kiristää tilannetta.
EU:n puheenjohtajamaa Suomi ilmaisi "syvän huolensa" Pohjois-Korean suunnitelmista. Lausunnon mukaan Pohjois-Korean ilmoitus oli "vastuuton" askel, joka lisää jännitteitä ja uhkaa alueellista vakautta.
Ydinkoeuhka tuli YK:n turvallisuusneuvoston käsittelyyn Yhdysvaltojen, Ranskan ja Japanin aloitteesta.
Kiina puolestaan kannattaa kiistan käsittelyä kuuden maan yhteisneuvotteluissa, jotka katkesivat vuosi sitten.
Etelä-Koreassa ilmoitus herätti heti pelon Itä-Aasian ydinasevarustelukierteestä.
"Se (ydinkoe) voi antaa Japanille tekosyyn varustautumiseen ydinaseilla, mikä puolestaan aiheuttaa jälkiseurauksia Kiinassa ja Venäjällä, ja voi muuttaa alueen koko voimatasapainoa", totesi Etelä-Korean varaulkoministeri Yu Myung-Hwan maan parlamentissa.
Pohjois-Korean ilmoitus onkin suuri haaste Japanin uudelle pääministerille Shinzo Abelle, joka matkustaa sunnuntaina Kiinaan ja sieltä suoraan Etelä-Koreaan. Japanin suhteet naapurimaihin kiristyivät edellisen pääministerin Junichiro Koizumin kaudella.
"On tärkeää, että kansainvälinen yhteisö lähettää Pohjois-Korealle viestin, että sen on vastattava (muiden maiden) huolestumiseen", totesi Abe toimittajille viitaten turvallisuusneuvoston kokoukseen.