Oulun käräjäoikeus tuomitsi Allan Kyösti Lindgrenin kahden vuoden ja kolmen kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen isäänsä kohdistuneista useista rikoksista. Oikeuden mukaan Lindgren puukotti isäänsä neljä kertaa ylävartaloon ravintolassa Haukiputaalla. Hän oli myös yrittänyt ampua isäänsä, mutta ei ollut osunut. Toisen kerran aseeseen tuli toimintahäiriö.
Vuonna 1971 syntyneen Lindgrenin tekemiksi rikoksiksi luettiin kaksi laitonta uhkausta, törkeä kotirauhan rikkominen, ampuma-aserikos sekä törkeä pahoinpitely. Syyttäjä vaati miehelle tuomiota murhan yrityksestä.
Romanipiireissä harvinainen välienselvittely alkoi viime vuonna, jolloin poika epäili isänsä tehneen hänen lähisukulaistaan kohtaan rikoksen. Romanikulttuurin mukaisesti Allan Lindgren oletti isänsä "väistävän" erimielisyystilannetta ja muuttavan mahdollisesti jopa pois samalta paikkakunnalta. Sekä isä että poika asuivat tuolloin Haukiputaalla, missä myös rikokset tapahtuivat.
Sama "väistämisasia" tuli oikeudessa esille useaan otteeseen. Rikoksen kohteeksi joutunut isä puolusteli poikansa tekoja "mahtailulla" ja voimakkaalla viestittelyllä isälleen "väistämisen" välttämättömyydestä. Isä ei halunnut pojalleen rangaistusta, vaan 6 000 euron vahingonkorvaukset kivusta, särystä ja tilapäisestä haitasta.
Perjantaina Oulun käräjäoikeus tuomitsi pojan vankeusrangaistuksen lisäksi maksamaan isälleen 3 350 euroa kivusta ja särystä sekä valtiolle isänsä avustajakulut, runsaat 2 500 euroa. Myös rikoksentekovälineet, puukko ja pistooli, tuomittiin valtiolle menetetyiksi.