Frankfurtin parhaillaan käynnissä olevien kirjamessujen kunniavierasmaana on tänä vuonna Intia. Intialainen kirjallisuus esittäytyy laajasti messujen arviolta noin 280 000 vieraalle.
Kun Intian epäilemättä kuuluisin kirjailija Salman Rushdie julkaisi intialaisten kirjailijoiden antologian 1997, hän aiheutti vastalauseiden myrskyn entisessä kotimaassaan. Syynä oli se, että 32 antologian kirjailijasta 50 vuoden ajalta ainoastaan yksi kirjoitti muulla kielellä kuin englannilla.
Intiassa on 24 virallista ja 120 alueellista kieltä. Englanniksi julkaistaan ainoastaan kolmasosa maan kirjallisuudesta.
Rushdien kerrotaan sanoneen, että kirjailijan kotiosoitteella ei ole mitään tekemistä sen kanssa, kuinka hyvin hän kirjoittaa. Rushdie itse on asunut vuosikymmeniä ulkomailla. Useat muut suositut kirjailijat, kuten Vikram Seth, Vikram Chandra tai Amitav Ghosh ovat seilanneet edestakaisin Intian ja lännen välillä.
Booker-palkittu Arundhati Roy puolestaan kuvaa itseään "kotitekoiseksi" kirjailijaksi ja kirjoittaa nyt kriittisiä esseitä siitä, kuinka globalisaatio vaikuttaa Intian yhteiskuntaan.