Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkastajat ovat lopettaneet Pohjois-Korean kiistellyn Yongbyonin ydinlaitoksen valvonnan. Nelihenkinen tarkastajaryhmä sulki valvontakamerat, poisti sinetit laitoksen kalustosta ja poistui paikalta.
Pohjois-Korea oli määrännyt tarkastajat lähtemään maasta vastalauseena YK:n turvallisuusneuvoston toimille. Neuvosto tuomitsi alkuviikolla Pohjois-Korean tekemän ohjuskokeen ja uhkasi maata uusilla pakotteilla. Pohjois-Korea väittää laukaisseensa parisen viikkoa sitten avaruuteen vain siviilikäyttöön tarkoitetun satelliitin.
Pohjois-Korea on myös uhannut vetäytyä sen ydinohjelmaa käsittelevistä kuuden maan neuvotteluista sekä käynnistää Yongbyonin laitoksen uudelleen.
Edellisen kerran IAEA sai lähtöpassit maasta vuonna 2002. Tarkastajat palasivat noin viiden vuoden kuluttua.