Ruotsin jääkiekkomaajoukkueesta ja Linköpings HC:n Elitserien-miehistöstä erotetut Kristian Huselius ja Henrik Tallinder saivat poikkeusluvan siirtyä tässä vaiheessa kautta Sveitsiin.
Kaksikko joutui ikävään valoon seksiskandaalin takia epävirallisen EM-sarja Ruotsin turnauksen yhteydessä. Molempia uhkasi toimeton talvi, mutta Ruotsin jääkiekkoliiton kilpailuvaliokunta armahti heitä äänin 3-2 ja antoi luvan siirtyä Sveitsiin, vaikka määräaika oli umpeutunut 31. tammikuuta.
Pelaajat jättivät anomuksensa viime perjantaina, ja tiistaina iltapäivällä tuli vihreätä valoa niukalla enemmistöpäätöksellä. Linköpings HC oli ilmoittanut, ettei se vastusta kaksikon kauden päättymistä Sveitsissä.
Tallinderin siirtyminen SC Bernin riveihin oli Expressenin mukaan jo selvä asia. Ambri-Piotta, Bern, Lugano ja Geneve olivat tiettävästi kiinnostuneita Tallinderista.