Helsingin hovioikeus on pitänyt pahoinpitelyyn syyllistyneen sakkotuomion ennallaan, vaikka pahoinpitelyn uhri oli pyytänyt syyttäjää luopumaan syytteestä jo ennen oikeuskäsittelyä. Uhrilla ei ollut asian missään vaiheessa vaatimuksia.
Avomiestään pahoinpidellyt helsinkiläisnainen sai 538 euron eli 3 200 markan sakot. Päiväsakkoja kertyi 80 kappaletta.
Helsingin hovioikeus totesi, että pahoinpitely on virallisen syytteen alainen rikos, jolloin syyttäjän tehtävänä on ollut nostaa syyte, vaikka uhri ei sitä vaatinut.
Nainen pahoinpiteli miestä syksyllä 2000 ja aiheutti hänelle vammoja. Hovioikeus ei nähnyt syytä alentaa naisen saamaa rangaistusta. Nainen oli vaatinut, että sakkotuomio poistetaan.
Nainen potki miestä ja löi häntä puisella perunanuijalla vartaloon. Mieheltä murtui kylkiluita ja hänelle sai haavoja ja kipua käsivarteensa.