Hollywoodin tulkinta Venäjän ensimmäisestä ydinsukellusveneonnettomuudesta nostaa ironisia hymyjä venäläisten veteraanien huulille. Viikonloppuna Venäjällä ensi-iltansa saanut K-19 kertoo vuoden 1961 sukellusveneonnettomuudesta, jossa kuoli kahdeksan neuvostosotilasta. Harrison Ford esittää kovapintaista kapteenia, jota vastaan miehistö nousee kapinaan.
K-19-elokuvan Pietarin-ensi-iltaan oli kutsuttu onnettomuussukellusveneen veteraanit, mutta nämä ilmoittivat, että elokuvan tarina ei pidä paikkaansa.
Kun elokuva loppui, harmaapäiset veteraanit kuitenkin nousivat taputtamaan.
- Harrison Ford näytteli todella hyvin. Yhdessä vaiheessa hän näytti minusta muistuttavan meidän kapteeniamme. Samat karut piirteet, mutta kapteenimme oli lyhyempi, sanoi sukellusveneessä aikoinaan navigaattorina ollut Valentin Shabanov.
