Hirviporukan niin sanottuna B-johtajana toiminut kittiläläinen mies tuomittiin käräjäoikeudessa 20 päiväsakon, eli tässä tapauksessa 120 euron sakkoihin luvattomasta pyynnistä.
Mies ampui viime syksynä hirven laillisella pyyntiluvalla maa-alueella, jolla ei ollut metsästysoikeus voimassa. Toisin sanoen kyseinen maa-alue ei ollut vuokralla pyyntilupaa haettaessa.
Maanomistaja ei vaatinut tapauksesta rangaistusta. Oikeus kuitenkin katsoi, että syyttäjällä on syyteoikeus, koska hirvenmetsästykseen liittyy voimakas julkinen intressi ja yleinen etu vaatii syytteen nostamista, jos hirvenpyynnissä oleva metsästäjä syyllistyy luvattomaan kaatoon.
Sakkojen lisäksi mies määrättiin maksamaan valtiolle 1200 euroa hirvestä ja 50 euroa käyttämästään aseesta.
Metsästyksen johtajaa vastaan nostettu syyte metsästysrikkomuksesta hylättiin. Hänen katsottiin toimineen laillisesti, koska hän ei tiennyt luvattomasta kaadosta. Johtajalle ilmoitettiin, että kaato oli tehty luvallisella alueella.