Genova Kiiminkiläissopraano Helena Juntunen lauloi lauantaina iltapäivällä Madama Cortesen roolin Gioachino Rossinin oopperassa Matka Reimsiin (Il viaggo a Reims) Genovan Carlo Felice -oopperassa.
Kyseessä oli hänen ensimmäinen esiintymisensä näin suuressa kansainvälisessä oopperatalossa. Juntunen kutsuttiin Genovaan sairastapauksen vuoksi. Hän lauloi kahden päivän varoitusajalla oopperan toisen miehityksen toisessa illassa.
Heti esityksen jälkeen tavoitettu Helena Juntunen oli innoissaan Genovan produktiosta. Hän sanoi sen olleen "todella hieno kokemus" ja kertoi löytäneensä helposti yhteisen vireen muiden esiintyjien kanssa, vaikkei ollut työskennellyt heidän kanssaan aikaisemmin.
"Olen ihan tyytyväinen suoritukseeni. Ainakaan suuria mokia ei sattunut. Sekä maestro Nicola Luisotti että taiteellinen johtaja olivat tyytyväisiä esityksen jälkeen. Sovimme, että joskus vielä jatkamme nyt alkanutta yhteistyötä. Erityisesti he kiittelivät lavatyöskentelyäni, sillä näytti siltä, että Genovassa oli keskitytty enemmän laulupuoleen kuin esimerkiksi Helsingin versiossa", Juntunen kertoi.
"Vaan oli se jännittävä tunne mennä lavalle, kun kollegat tunnisti vain rooliasuista, jos niistäkään."
Juntusen mielestä Luisotti johti erinomaisesti ja runsaslukuinen yleisö oli "hyvin ystävällistä".
Genovasta Juntunen lähti New Yorkiin, jossa hän tekee Yhdysvaltain-debyyttinsä maanantaina Carnegie Hallin resitaalissa.
Sääntöjä rikkova
kokeilu
Genovan historiallinen Carlo Felice -oopperatalo avasi kautensa Nobel-voittaja Dario Fon ohjauksella, joka sai menestyksekkään maailman ensi-iltansa Helsingissä viime tammikuussa.
Myös Genovassa Fon tulkinta on eloisa ja täynnä yllätyksiä.
Italialaiset musiikkikriitikot ottivat silti Fon ohjauksen ristiriitaisesti vastaan.
Kun tapasin Dario Fon viime tammikuussa Helsingin ensi-illan jälkeen, kysyin, voisiko hänen Matka Reimsiin -muunnelmaansa esittää Italiassa. Tuolloin hän vastasi, ettei oikein uskonut sitä.
Mutta Genovan kaupunki, joka parhaillaan valmistelee valtavaa kulttuuriohjelmistoa vuoden 2004 Euroopan kulttuuripääkaupunkina, toivotti lämpimästi tervetulleeksi Dario Fon sääntöjä rikkovan kokeilun, jota esitetään Genovassa lokakuun 26. päivään saakka.
Nobel-kirjailija on kirjoittanut uudelleen osia alkuperäisestä libretosta korostaakseen Rossinin teoksen satiirisia puolia, ja hän muun muassa esittää Ranskan kuninkaan Kaarle X:n esimerkkinä tyrannista, joka Fon silmissä tuo mieleen Italian nykypolitiikan.
Helena Juntusen
"bellissima voce"
Paikalliset kriitikot arvioivat tuota tulkintaa myönteisesti: Genovan päivälehti Il Secolo XIX luonnehti sitä "nerokkaaksi Rossinin crescendoksi" ja ylisti erityisesti nuorista esiintyjistä koostuvaa kakkosmiehitystä.
Lehden musiikkikriitikko Claudio Tempo korosti Fon teoksen vauhdikkuutta, ironisuutta ja sukkeluutta, kaikkien laulajien taitoja ja kapellimestari Nicola Luisottin eloisaa johtamista.
Puhelimitse lauantaina tavoitettu Claudio Tempo kiitti myös Helena Juntusen ääntä sanoilla "bellissima voce" (mitä kaunein ääni). Hän ei ollut paikalla lauantain esityksessä, mutta on kuullut Juntusta aikaisemmin.
Italian tietotoimisto ANSA myös korosti omassa raportissaan Fon version ensi-illan voitokkuutta: "Yleisö oli innostunutta, joskin mukana oli muutamia perinteisen linjan kannattajia, jotka pitävät enemmän Rossinin teoksen alkuperäisestä libretosta ja rytmistä."
Italian johtavan päivälehden Il Corriere della Seran arvostelu oli hyvin kielteinen. Lehti kirjoitti, että Fon esitys oli enemmänkin sirkusta tai commedia dell'artea kuin oopperaa. Kuitenkin myös tämän lehden kriitikko ylisti laulajien esityksiä.
Matka Reimsiin -oopperan työryhmässä oli mukana muitakin suomalaisia. Näyttämöassistenttina oli Anna Kelo ja toisena pukusuunnittelijana Erika Turunen.
Vauhtia. Dario Fon ohjaus Rossinin Matka Reimsiin -oopperasta on vauhdikas myös Genovassa. Yleisö ja kriitikot ovat ottaneet teoksen vastaan pääasiassa potisiivisesti.