Philadelphia Flyersin hyökkääjät Claude Giroux ja Danny Briere siirtyvät Saksan liigaan Eisbären Berliinin riveihin NHL-liigan työsulun kattavalla sopimuksella. Kaksikon asioita hoitava Pat Brisson vahvisti siirron ESPN:lle.
Giroux oli viime kaudella NHL-liigan pistepörssin kolmas. Hän sai kasaan 93 tehopistettä (28 maalia+ 65 syöttöpistettä). Brieren viime kauden tehotilastoon kirjattiin 16 maalia ja 33 syöttöpistettä 70 ottelussa.
Venäläisten mediatietojen mukaan Giroux neuvotteli Avangard Omskin kanssa, mutta yhteistä säveltä ei lopulta löytynyt.
NHL-liigan viime kauden pistepörssin kärkiviisikosta neljä on nyt löytänyt tälle kaudelle pelipaikan, kun pörssin ykkönen Jevgeni Malkin ja viitonen Ilja Kovaltshuk ovat menneet KHL-liigaan ja pörssin nelonen Jason Spezza Sveitsiin. Pörssin kakkonen Steven Stamkos on toistaiseksi tyytynyt tarkkailemaan liigan työehtosopimusneuvottelujen kehittymistä.