Sunrise NHL-jääkiekkojoukkue Florida Panthers uuvahti lauantain ottelun toisessa erässä Washingtonia vastaan. Kotijoukkue hävisi erän laukaisutilaston kerrassaan 0-14 ja lopulta ottelun maalein 1-2.
Olli Jokinen syötti Floridan tasoitusmaalin 1-1:een ja Jani Hurme torjui 28 laukausta 30:sta. Ottelun voittomaalin Ivan Ciernik teki onnekkaalla tavalla. Hurme luuli kopanneensa Jeff Halpernin lyömän kiekon syliinsä, mutta kiekkopa ponnahtikin suomalaisesta jäälle ja Ciernik pääsi jatkamaan sen tyhjään maaliin.
New Jerseyssä kotijoukkue Devils hallitsi ottelua Pittsburghia vastaan, voitti laukaukset 40-17, mutta hävisi ottelun 1-4. Vieraat voittivat ensierän 4-0. New Jerseyn maalivahti Martin Brodeur haparoi ja joutui vaihtoon erän jälkeen. Vieraiden maalikarkelot aloitti Ville Nieminen. Mario Lemieux iski maalin ja syötti toisen.
Atlantassa kotijoukkue joutui Detroitin jyrän alle toisessa erässä. Detroit teki toisessa erässä runsaassa kahdeksassa minuutissa neljä maalia ja otti lopulta selkeän 6-2-voiton. Voittajista Brett Hull oli vireessä, kaksi maalia ja kaksi syöttöä. Maaleistaan toisen Hull iski vaihdosta tulleen Pasi Nurmisen selän taa. Nurminen tuli jäälle vaihdossa toisessa erässä Byron Dafoen tilalle, mutta joutui itse vaihtoon nivusvamman takia.
Columbuksessa kotijoukkue kärsi 1-7-rökäletappion Chicagolle. Steve Sullivan iski maalin ja syötti neljä.
Montrealissa kotijoukkue Canadiens siirtyi kolmannessa erässä jo 3--0-johtoon Edmontonia vastaan, mutta joutui silti tiukille ja voitti vaivoin 3-2. Edmontonin 3-2-kavennusmaali oli Jani Ritan työtä. Maali oli hänelle kauden toinen.
Los Angelesissa Arron Asham teki kaksi maalia, kun vierasjoukkue Islanders kukisti Kingsin 3-2,. Ashamin nimiin tuli myös ottelun voittomaali toisessa erässä. Islandersin maalissa Garth Snow pelasi loisto-ottelun.
Buffalossa kotijoukkue otti 5-4-voiton Rangersista. Curtis Brown iski voittomaalin alivoimalla kolmannen erän alussa. Buffalolla oli alla kahdeksan perättäistä tappiota.
Torontossa kotijoukkue Maple Leafs kukisti paikalliskamppailussa Ottawan 2-1. Jonas Höglund iski voittomaalin kamppailun viimehetkillä ajassa 59.16. Toronton maalissa Ed Belfour pelasi jälleen hyvin ja on ykkössuosikki kauden maalivahdiksi.
Philadelphiassa kotijoukkue Flyers voitti laukaisut Carolinaa vastaan peräti 44-24, mutta maaleja kumpikin joukkue teki yhtä monta, kaksi. Flyers oli tehoton ja jo 0-2-tappiolla, mutta nousi Donald Brashearin ja Keith Primeaun kolmannen erän maaleilla tasatulokseen.
Flyersin Sami Kapanen pelasi ensi kerran entistä joukkuettaan vastaan, laukoi neljä kertaa, mutta jäi maaleitta.
Nashville kukisti Anaheimin 2-1. Kimmo Timonen syötti Nashvillen avausmaalin. Denverissä Peter Forsberg juoni kotijoukke Coloradon kaikki kolme maalia 3-2-voitto-ottelussa Minnesotaa vastaan. Tampa Bay kukisti Bostonin 5-2 ja Calgary pelasi Vancouveria vastaan 2-2. Phoenixin luottopuolustaja Teppo Numminen syötti yhden maalin, kun Phoenxi kukisti vieraissa St. Louisin 5-3. (STT)