Eurooppalaiset matkapuhelinoperaattorit ja -valmistajat kertoivat tiistaina, ettei japanilaisen NTT DoCoMon päätös lykätä kolmannen sukupolven umts-verkkonsa käyttöönottoa neljällä kuukaudella vaikuta niiden suunnitelmiin.British Telecom aikoo käynnistää pienen, 200 asiakkaalle rakennetun umts-verkkonsa Man-saarella toukokuun lopussa, ja Vodafonen osakkuusyhtiö aikoo edelleen aloittaa laajemman verkon Espanjassa syyskuussa.Espanjalaisesta Airtelista tulisi näin maailman ensimmäinen umts-operaattori, joka tarjoaa palvelujaan laajalle asiakaskunnalle.NTT DoCoMo perusteli lykkäystä teknisillä vaikeuksilla. Vaikka ala Euroopassa väittää, ettei lykkäys vaikuta niiden suunnitelmiin, monet analyytikot ovat toista mieltä.- Markkinointi on mennyt teknologian edelle, brittiläinen analyytikko arvioi.
