Äimäraution Siirtolapuutarhayhdistyksen puheenjohtaja Tapani Kemppainen teki tiistai-iltana ikävän havainnon. Hartaasti hoidetun puutarhapalstan salaatinlehdet olivat täynnä etanoita.
"Näin heti ensi silmäyksellä noin kaksikymmentä kotiloa. Siellä ne makailivat lehdillä ympäri puutarhaa."
Etanat kuuluvat kotipuutarhojen pahimpiin tuholaisiin. Karheilla kielillään ne raastavat pyöreitä koloja kaikkeen, mitä puutarhassa kasvaa.
Kemppainen uskoo, että viime päivien sateet ovat houkutelleet etanat esiin.
"Viime kesänä etanoita oli valtavasti, mutta tänä vuonna niitä ei ole tätä ennen juuri näkynyt."
Etanoiden hävittämiseen on olemassa useita torjunta-aineita. Kemppainen aikoo kuitenkin pitäytyä luonnonmukaisemmassa menetelmässä.
"Etanat ovat hirveän persoja oluelle. Jos vadin pohjalle malttaa uhrata tilkan olutta, etanoita voi kertyä ansaan kymmenittäin. Naapuri ehti jo kokeilla ansaa ja sai heti hyvän saaliin."
Pataan Kemppainen ei aio saalistamiaan nilviäisiä laittaa.
"Nämä eivät taida olla syömäkelpoisia."