"Teatteri on aina peliä, statuspeliä. Yleisö rakastaa häviäjää", opastaa draamapedagogi Janne Länsitie italialais-hollantilais-suomalaista nuorisojoukkoa.
Hollantilaiset koululaiset lensivät Ouluun jo maanantaina, italialaiset laskeutuivat tiistaina. Ja oitis kolmen eri maan nuoret kävivät Elmon kimppuun!
Iltapäivällä he kontaktoivat Kuusiluodon lukion jumppasalissa ja kiistelivät rooliharjoituksen puitteissa istumapaikoista: että kumpiko voittaa ja saa istua tuolissa ja kumpiko häviää.
Jännitys väreili ilmassa, sillä ohjaajat olivat ruokatunnilla päättäneet roolivalinnoista.
Kyseessä on Socrates Comenius -ohjelman YET-projekti (Youth, Europe and Theatre). Nuoriso, Eurooppa ja teatteri sisältää kansainvälistä yhteistoimintaa, jossa yhdistyvät kieliopinnot ja teatteri-ilmaisu.
Tavoitteena on vuorovaikutus nuorten välillä sekä tutustuminen Euroopan eri kulttuureihin, kieliin ja kirjallisuuteen teatterin tekemisen kautta.
"Teatteri on kansainvälinen kieli", kiteyttää projektin taiteellinen johtaja Riitta-Mari Punkki.
Naisellinen Elmo
Kuusiluodon lukio on mukana YET-vuorovaikutuksessa toista vuotta. Viime vuonna lukion kakkosluokkalaiset osallistuivat draamaprojektiin Italiassa, tämänvuotiset kakkoset puolestaan vastaanottivat italialaiset ja hollantilaiset osapuolet Ouluun kahdeksi viikoksi ja majoittivat heidät koteihinsa.
Italialaiset tulevat Palermosta Sisiliasta, hollantilaiset Noordwijkerhoutista.
Kolmeen sekaryhmään jaetut nuoret harjoittelevat Oulussa englanniksi käännetyn Juhani Peltosen näytelmän Elmo.
Näytelmävalinta on suomalaisten.
Kokonaisuus syntyy kolmesta osiosta: Hollannin tiimi tekee kahdeksan ensimmäistä kohtausta, Italian tiimi näytelmän keskiosan ja Suomen tiimi lopun.
Odotettavissa on varsin erikoinen näytelmätoteutus peltoslaisesta urheilusankarista: alkuosan tyyli on vielä hämärän peitossa, mutta siihen tarvitaan paljon tekniikkaa, italialaisten toteutus on ilmeisesti unenomainen ja suomalaiset kääntävät roolit: Elmo on nainen ja Aliisa mies.
Suomen osion Elmoksi haluttiin naisellinen hollantilaisneitokainen Evelien van Wieringen eikä mitään kliseistä urheilijatyyppiä. Evelienissä on samanlaista herkkyyttä ja ilmeikkyyttä kuin Bridget Jonesin esittäjässä. Aliisaksi pääsi tummatukkainen Topi Laukkanen Kuusiluodon lukiosta.
Elmo väkisin brändiksi
Kaiken kaikkiaan näytelmässä mukana yhteensä 84 14-18-vuotiasta nuorta.
"Monet suomalaiset näytelmät ovat puheteatteria, sen takia esimerkiksi Kalevalaa tai Kylätaskua ei voinut valita. Teatterityössä eri maan nuoret kohtaavat kehollisesti ja monen eri tavoin, ja Elmossa juuri fyysinen ilmaisu on tärkeää", perustelee Riitta-Mari Punkki Peltosen näytelmän valitsemista.
Elmo on myös ajankohtainen, sillä viimeksi maratonvoittaja Janne Holmenia tituleerattiin Suomen Elmoksi.
Elmohan ei itse korosta sankaruuttaan eikä halua voitettuaan kuulla Suomen kansallishymniä vaan uskonnollisen lastenlaulun, vaikka onkin ortodoksinen ateisti. Peltosen näytelmässä on kriittinen ote. Media vääntää Elmon väkisin brändiksi.
Lisäksi näytelmän tapahtumat liikkuvat kansainvälisesti ympäri maailman akselilla Suomi-Australia. Elmo on kosmopoliitti, jonka laiva s/s L´Ombra di Garibaldi pysähtyy ihan oikeasti myös Palermossa!
Elmo istuu siis ilmeisen hyvin kansainvälisenä projektina toteutettavaksi.
Jatkuu Hollannissa
"Projektissa on ollut opettavaista kulttuurien kohtaaminen. Mukaan päässeet nuoret ovat äärimmäisen tyytyväisiä. Kulttuuriset erot näkyvät esimerkiksi aikatauluissa ja oppimisessa", vertaa vuosi sitten Italiassakin mukana ollut Kuusiluodon koulun äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori sekä draaman ja teatteri-ilmaisun opettaja Riitta-Mari Punkki.
"Suomalaiset ovat minuutilleen pikkutarkkoja ja tottuneet itsenäiseen opiskeluun sekä vastuun ottamiseen. Italialaiset puolestaan olivat aivan paniikissa ja säikähtivät, kun heiltä pyydettiin omia ideoita. He eivät ole tottuneet sellaiseen."
Ohjaajat, assistentit, koordinaattorit ja tekniikan väki mukaan luettuna YET-projektissa Oulussa on mukana noin sata henkeä. Torstaina ryhmä vierailee Rovaniemen Arktikumissa ja napapiirillä, lauantaina Kärpät-Saipa matsissa.
Perjantaina kansalliset ryhmät esittävät etukäteen harjoittelemansa esitykset majoittaville perheille.
Syksyllä 2003 projekti jatkuu Hollannissa.
Elmo esitetään Kuusiluodon lukion ja yläasteen oppilaille ensi viikon keskiviikkona ja torstaina. Torstai-illan esitys on suunnattu vanhemmille, muille majoittajille ja kutsuvieraille.