Ranskalaisen eliittikoulun teinit järkyttivät ympäristöään poseeratessaan koululehtensä uusimman numeron kannessa ilkosillaan. Meteliä ei vaimenna edes se, että tiettyjä kohtia kansikuvasta oli peitetty ennen lehden menemistä painoon.
Kohu ei pysynyt pelkästään koulujen seinien sisäpuolella. Henri-IV-lyseo on mainekas, jo 200 vuotta toiminut opinahjo ja se herättää yleisempääkin kiinnostusta. Kyseisessä oppilaitoksessa on toiminut opettajana muun muassa presidentti Georges Pompidou.
Rehtori Patrice Corre väittää vanhempien, opettajien ja jopa osan oppilaista valittaneen viidellä alastomalla teinillä koristellusta kansikuvasta. Lehden jakelu on toistaiseksi keskeytetty.
Kannen kaikki alastonmallit ovat Henri-IV-lyseossa viimeistä vuottaan. Heidän mielestään kannen alastonteema sopii mainiosti lehden sisältöön. Juttujen aiheina ovat seksi, prostituutio, homofobia ja pornografia.
"Jos tämä lehti on ongelma, se on ongelma aikuisille, eikä suinkaan nuoremmalle väelle", kansikuvaryhmän juristi Alain Weber arvelee.