"Minä olen lentänyt enemmän kuin sinä, mutta ilman moottoria", Matti Nykänen paukutti äskettäin Pariisissa lentoemännälle, joka suvaitsi epäillä legendaarisen mäkikotkan lentokuntoa.
"Negatiivinen julkisuus risoo välillä. En minäkään ihan p-reikä ole", Nykänen suomensi aforismikokoelmansa julkistamistilaisuudessa keskiviikkona.
Nykästen vaiherikas avioliittokin näytti olevan hyvässä vedossa. Mervi Tapola-Nykänen hymyili tyynesti kuunnellessaan suorapuheisen puolisonsa selontekoa pariskunnan rakkauselämän tämänhetkisistä vaiheista.
"Mervin ja minun sänkyhommista on sanottu, että sänky on ihan päreinä. En sano mikä on päreinä, mutta eilen laitettiin kulmaraudat sänkyyn!"
"Vihtominen on Mervin ja mun ainoa ruoskaleikki", sankari paljastaa lentävien lauseiden esikoiskokoelmassaan, jossa hän hellyttävällä tavalla tunnustaa saavansa Merviltä myös kaipaamaansa äidinrakkautta. "Mervi on sitten se viimeisin naiseni, jonka kanssa haluan naimisiin."
Minerva Kustannus julkisti samassa tilaisuudessa myös kirjailija Bengt Pohjasen teoksen Jopparikuninkaan poika, joka on kirjailijan omaelämänkerrallinen kasvutarina elämästä sotienjälkeisessä Pajalan kylässä Ruotsin Tornionjokilaaksossa. Yli 20 kirjaa julkaissut Pohjanen vetäytyi tilaisuudessa syrjemmälle ja antoi Nykäsen paistatella julkisuudessa.
"Nyt tuntuu niin vahvalta, että tämä kesä vedetään vaikka väkisellä läpi. Päivä jatkuu Norjan television kuvauksissa, perjantaina ollaan Oulussa ja lauantaina Torniossa", Nykänen kertoi lähipäivien ohjelmastaan.
Matti Nykäsen kuuluisat lentävät lauseet, kuten "elämä on laiffii", "fifty-sixty" ja "elämä on ihmisen parasta aikaa", eivät ole kielellisiä lipsahduksia vaan mäkikotkan tietoisia ärähdyksiä itseriittoisille toimittajille.
Juha Veli Jokisen toimittamassa aforismikokoelmassa, josta voi tulla kesäterassien ja uimarantojen hittilukemistoa, on Nykäsen tuttujen klassikoiden lisäksi uusia kutkuttavia lausahduksia tyyliin "rakkaus on kuin lankakerä, se alkaa ja loppuu".
"Meikäläinen on nykyään avioliittoneuvoja. Jos menee hyvin niin eikun meikäläinen paikalle. Se on seittemän sekuntia ja kaikki on päin persettä."
Itseoppinut avioliittoneuvoja valistaa, että "luottamuksen loppuminen avioliitossa ei ole lasten vika", ja lupaa, ettei hän enää lähde mukaan politiikkaan: "Ei tähän maahan toista Kekkosta tarvita."
Bengt Pohjasen tarina Jopparikuninkaan pojan synnystä oli omalla laillaan yhtä värikästä kuultavaa kuin Nykäsen tarinat. Siinä missä Nykänen on ajattelijana itseoppinut, Pohjanen on oppinut: hän on teologi, Tukholman yliopiston filosofian tohtori ja Oulun yliopiston kunniatohtori.
Hyvin nämä kaksi erilaista herraa istuivat samaan tilaisuuteen ja jopa täydensivät toisiaan.
"Mie puhun meän kieltä. Olen perustanut Meänmaan. Ruotsissa meänkielellä on vähemmistökielen asema", Bengt Pohjanen kertoi.
Kustantajan edustaja ihmetteli, kuinka kommunismi, harras lestadiolaisuus ja salakuljetus mahtuvat kodin perintönä yhteen ja ovatko kaikki kirjan uskomattomat tarinat totta.
"Kyllä se on faktaa. Asiat on niin kuin mie ne muistan. Isä oli jopparikuningas, jolla oli kaksi passia, toinen nimismieheltä saatu Suomen passi salakuljetusta varten ja toinen Ruotsin passi, koska hän oli ruotsalainen. Se oli semmoista ettei meikäläisen ole tarvinnut liioitella."
Elämä on laiffii ja muita Matti Nykäsen lentäviä lauseita. Toim. Juha Veli Jokinen. Minerva Kustannus Oy, 2006.
Bengt Pohjanen: Jopparikuninkaan poika. Suom. Jorma Aspegren. Minerva Kustannus Oy, 2006.