Albanialainen sanomalehti tietää syyn siihen, miksi Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n johtaja George Tenet viime viikolla yhtäkkiä erosi virastaan. Tiranassa ilmestyvä Korrieri epäilee, että Tenet joutui muinaisen albanialaisen kirouksen uhriksi.
Lehti pyytää kiinnittämään huomiota siihen, että Tenet erosi vain yhtä päivää ennen hänen suunnitellun Albanian-vierailunsa alkamista.
- Jos Tenet ei olisi aikonut matkustaa Albaniaan, hän olisi säästynyt huonoa onnea tuovalta Pojanin kiroukselta, Korrierin päätoimittaja Alfred Peza toteaa pääkirjoituksessaan viitaten pahaan henkeen, jolla on ollut tapana kiusata albanialaisen Pojanin kylän asukkaita.
Peza myös muistuttaa, että Tenet ei ole ensimmäinen kuuluisa Pojanin kirouksen uhri. Myös neuvostoliittolaiselle sankarimarsalkalle Georgi Zukoville ja Länsi-Saksan ulkoministerille Hans-Dietrich Genscherille kävi Pezan mukaan huonosti heti sen jälkeen, kun he alkoivat vastoin parempaa tietoaan riekkua Albaniaan liittyvien teemojen liepeillä.