Yhtenä suurimmista suosikeista NHL-jääkiekkoliigan kauteen lähtenyt Colorado Avalanche oli torstaina tiukilla Calgaryssä paikallista Flamesia vastaan. Derek Morrisin jatkoaikamaali ajassa 62.24 toi kuitenkin Avalanchelle 6-5-voiton ja katkaisi samalla kahden ottelun tappioputken. Flamesilla puolestaan katkesi kolmen pelin voittosarja.
Avalanchen maaleista varsinaisella peliajalla vastasivat Adam Foote, Milan Hejduk, Joe Sakic, Teemu Selänne ja Travis Brigley. Selänteen kauden kuudes maali syntyi alivoimalla toisessa erässä ajassa 37.10, hän riisti kiekon Calgaryn maalilla pelanneelta Miikka Kiprusoffilta ja ohitti tämän vieden Coloradon 4-3-johtoon.
Calgaryn osumista kaksi merkittiin Oleg Saprikinin nimiin. Shean Donovan, Jordan Leopold ja Andrew Ference onnistuivat kukin kerran, suomalaispakki Toni Lydman sai syöttöpisteen Ferencen 5-5-tasoitukseen. Yhä ilman kotijäällä tehtyä maalia tällä kaudella oleva Flamesin supertähti Jarome Iginla puolestaan hukkasi mainion paikan voittomaaliin kolme minuuttia ennen varsinaisen peliajan päättymistä tökkäämällä kiekon suoraan Avalanche-vahti David Aebischerin syliin. Aebischer torjui ottelussa 27 kertaa, virkaveli Kiprusoffilla puolestaan ei ollut paras päivänsä 18 torjunnalla.
Myös torstain kierroksen toinen suomalaismaalivahti otti tappion, kun Atlanta Thrashers ja maalivahtinsa Pasi Nurminen hävisivät kotijäällään Toronto Maple Leafsille 1-3. Nurminen torjui 18 laukausta 20:sta, viimeisen Leafs-maalin iski Owen Nolan tyhjiin. Voitto oli Torontolle kolmas peräkkäinen.
Vancouver otti 3-2-vierasvoiton Ottawasta Markus Näslundin jatkoaikamaalilla ajassa 64.13. Sami Salo merkattiin Mattias Öhlundin ohella syöttäjäksi Näslundin osumaan. Torstain neljännessä pelissä Phoenix otti kotivoiton Los Angelesista 6-4 Ladislav Nagyn tehdessä NHL-uransa ensimmäisen hattutempun. Coyotesin slovakkihyökkääjä sai lisäksi vielä syöttöpisteen. Los Angelesin Luc Robitaille antoi uransa 700:nnen maalisyötön.