Schwerin Saksan ja Ranskan johtajat eivät päässeet yhteisymmärrykseen EU-kiistoissa huippukokouksessaan tiistaina. Liittokansleri Gerhard Schröder ja presidentti Jacques Chirac uskoivat kuitenkin, että EU-kiistat saadaan ratkaistua ennen EU:n joulukuista huippukokousta Kööpenhaminassa.
Schröder ja Chirac pitivät maitten tämänkertaisen huipputapaamisen Schwerinissä, entisen Itä-Saksan alueella.
Maitten erimielisyyksiä puidaan nyt kuukausittain järjestettävissä epävirallisissa huipputapaamisissa. Niistä ensimmäinen pidetään Hannoverissa ennen Saksan syyskuisia liittopäivävaaleja, ja yhteisymmärrykseen pyritään myös erillisissä työryhmissä.
Saksa, EU:n budjetin suurin nettomaksaja, haluaisi leikata EU:n maatalousmenoja. Saksan mukaan EU joutuu vararikkoon, jos maatalouden tukia ei uudisteta ennen kuin 15-jäseninen EU saa ehkä kaksitoistakin uutta jäsenmaata vuoden 2004 jälkeen. Ranska, maataloustukien suurin saajamaa, haraa leikkauksia vastaan.
Schröder ja Chirac kehottivat Schwerinissä Irakin presidenttiä Saddam Husseinia sallimaan jälleen YK:n asetarkastajien pääsyn Irakiin.
Schröder sanoi kuitenkin, että hän ja Chirac ovat yhtä mieltä siitä, että uudet sotilaalliset toimet Irakia vastaan ovat mahdollisia vain YK:n valtuutuksella.
Schröderin mukaan Yhdysvaltain presidentti George W. Bush on luvannut neuvotella liittolaistensa kanssa ennen kuin amerikkalaiset aloittavat sotilastoimet pakottaakseen Irakin hyväksymään asetarkastajat.
"Irakin kannattaisi päästä sopimukseen kiistasta YK:n pääsihteerin (Kofi Annanin) kanssa", sanoi presidentti Chirac.
Irak on estänyt vuoden 1998 joulukuusta YK:n asetarkastajien pääsyn valvomaan, että Irak on hävittänyt joukkotuhoaseensa. Irak sitoutui joukkotuhoaseidensa hävittämiseen Persianlahden sodan aseleposopimuksessa.
