Liettualainen nuoren polven teatteriohjaaja Cezaris vierailee jälleen Helsingissä. Cezaris ohjaa nyt Svenska teaterniin William Shakespearen myöhäistuotantoon kuuluvan näytelmän En vintersaga (Talvinen tarina 1610-11). Näytelmä saa ensi-iltansa 4. maaliskuuta.
Cezaris, oikealta nimeltään Cezarijus Grausinis (s. 1967), pitää kaikkia Shakespearen näytelmiä erilaisina. Hän pyrkii työtavassaan yllätyksellisyyteen ja avoimuuteen.
- Kertomusta voisi kutsua kaksinäytöksiseksi rock-balladiksi. Minulle Shakespeare on rock''n''rollia, Viirus-teatterissa viime kesänä ohjannut Cezaris sanoo.
Rooleissa nähdään Maria Ahlroth, Mikael Andersson, Riko Eklundh, Anna Hultin, Dick Idman, Gogo Idman, Robert Kock, Veronika Mattsson, Kristofer Möller ja Mitja Sirén.
Lavastuksesta, puvustuksesta ja pukusuunnittelusta vastaa Vytautus Narbutas. Musiikin näytelmään on tehnyt Andreas Grevsten-Danielsson.