Ruotsalainen Christoffer Carlsson, 24, väittelee piakkoin rikostutkimuksen tohtoriksi — ja on lisäksi ehtinyt julkaista kaksi kiitettyä rikosromaania.
Carlssonin esikoisteos Tapaus Vincent Franke ilmestyi tällä viikolla suomennoksena.
Ruotsalaiset dekkarit ovat kivunneet kansainväliseksi menestykseksi. Carlsson kuitenkin haluaa tehdä pesäeroa maansa dekkariperinteeseen.
—? Ruotsalaisissa ja muissa skandinaavisissa dekkareissa on yleensä monta kertojaa. Kirjat tarjoavat niin tappajan, uhrin kuin esimerkiksi poliisienkin näkökulmia. Itse ihailen amerikkalaista crime noir -perinnettä, joten kerron vain yhden henkilöhahmon näkemyksen tapahtumiin.
Kun kertojanääniä on vain yksi, lukija joutuu esimerkiksi pohtimaan, onko minäkertojan tulkinta tapahtumista luotettava.
—? Juuri tuo on mielestäni kiehtova piirre. Kertoja voi valehdella tai ainakin värittää tarinaa omaksi edukseen.
Opuksen päähenkilö Vincent ei anna ruusuista kuvaa itsestään: kertoja on huumediileriksi päätynyt opiskelija, joka joutuu ahdinkoon sotkettuaan järjestäytyneen rikollisuuden ihmiskauppakuviot.