Carl Bildtistä jäi kummittelemaan kokovartalo-otos ilman päätä, kun hän erosi Lundin Petroleumin hallituksesta Ruotsin ulkoministeriksi ryhdyttyään.
Ruotsalainen kaasu- ja öljy-yhtiö oli retusoinut kuin parhaaseen venäläistyyliin hallituksen jäsentensä yhteiskuvaa vaihtamalla suorasukaisesti Bildtin puvun jatkeeksi vieressä poseeranneen pääjohtaja Ashley Heppenstallin kasvot.
Expressen-lehti uutisoi pikaliimauksesta torstaina ja Dagens Nyheter julkaisi eilisessä verkkoversiossaan oheiset kuvat kokonaisina.
Pään vaihtaminen on kuvankäsittelijälle pikkujuttu. Taustan porrasmaton heikko linjaus taas vihjaa suorastaan hätiköityyn työhön.
Vaihdokkikuva on jo kadonnut Lundin Petroleumin verkkosivuilta. Tilalla komeili torstaina kuitenkin hyvin samanhenkinen otos hallituksesta. Mutta mielikuvituksen siivittämänä tästäkin kuvasta saattaisi mahdollisesti puuttua yksi henkilö: aivan keskeltä takarivistä.
Bildt kuuli päänvaihdosta lehdistöltä.
"Oletan, etteivät he ole ehtineet ottaa uutta kuvaa hallituksesta", Bildt arvioi Dagens Nyheterin mukaan.
"Aion katsoa sen, mutta enemmän huvin vuoksi", hän lupasi tyynesti.
Kuvien retusointia on harrastettu iät ajat. Erityistä historiantajua osoitti Josif Stalin, joka valtataistelun jälkeen pyyhkäisi kuvasta Lev Trotskin. Kuuluisa on myös kuva, jossa Stalin alunperin tepasteli kanavan rannalla salaisen poliisin johtajan kanssa. Myöhemmästä trikkiversiosta epäsuosioon joutunut toveri puuttuu.
Sama linja jatkui miedommassa muodossa, kun virallisista kuvista poistettiin Mihail Gorbatshovin päälaen luomet.
Elokuvien ja mainosten maailma on täynnä kaunisteltuja otoksia. Uutiskuvilta sen sijaan odotetaan vielä todenperäisyyttä. Silti niidenkin joukossa todetaan aika ajoin väärennöksiä. Valko-Venäjän presidentin terveydentila on aiheuttanut viime aikoina spekulaatioita.
Niinpä Aljaksandr Lukashenkan kuvaa on selvästi pulskistettu. Irakilaislehti puolestaan retusoi aikoinaan perhekuvasta Saddam Husseinin tyttärien puolisot, jotka loikkasivat maasta ja joutuivat tapettaviksi.
Lännen taholla on Irakin tapahtumia taas muokattu esimerkiksi lisäämällä, niin että korkeintaan erityisen koulittu silmä on havainnut Saddamin romahduksesta iloitsevan ihmisjoukon koostuvan monistetuista hahmoista.
Ruotsalaisyhtiö lienee tavoitellut omalla tempullaan yksinomaan nopeaa ja edullista ratkaisua.
