Yhdysvaltain ympäristönsuojeluvirasto on päättänyt lieventää maan huonokuntoisempien hiilivoimaloiden ilmansuojelumääräyksiä. Nykyisten ilmansuojelusäännösten mukaan vanhat voimalat eivät saa hankkia uusia laitteita tai tehostaa toimintaansa, elleivät ne asenna samalla uusia ja ajanmukaisia puhdistimia.
Päätös on suuri voitto säännöstä ankarasti vastustaneelle voimateollisuudelle.
Ympäristöjärjestöjen mukaan päätös on tuhoisin yksittäinen ilmansuojelua vastustava päätös koko ilmansuojelulain olemassaolon aikana.
Voimalateollisuudessa on paljon presidentti George W. Bushin tukijoita.