Yhdysvallat paheksui maanantaina Espanjan päätöstä kotiuttaa Irakissa palvelevat sotilaansa mahdollisimman nopeasti.
Presidentti George W. Bush "pahoitteli" Espanjan sunnuntaina julkistamaa päätöstä puhelinkeskustelussaan pääministeri Jose Rodriguez Zapateron kanssa, Valkoisen talon tiedottaja Scott McClellan sanoi.
Bush varoitti puhelussa siitä, ettei "terroristeille ja Irakin vapauden vihollisille" luotaisi jatkossa väärää turvallisuudentunnetta.
Eurooppalaisissa kannanotoissa korostettiin tarvetta vahvistaa YK:n roolia Irakissa.
"Ottaen huomioon Irakin kiihtyvän väkivallankierteen mielestämme ainoa ratkaisu on poliittinen ratkaisu", Ranskan ulkoministeri Michel Barnier sanoi tavattuaan saksalaiskollegansa Joschka Fischerin Berliinissä.
EU:n komission italialaispuheenjohtaja Romano Prodi kiitteli Espanjaa.
Vetäytyminen isku liittoumalle
"Espanja on palannut samoille linjoille meidän kanssamme", Prodi sanoi toimittajille viitaten Italian kantaan, jonka mukaan myös italialaisjoukot vedetään Irakista, jos operaatiota ei siirretä YK:n vastuulle.
Fischer puolestaan tähdensi sitä, että vallanvaihto Irakissa sovitun aikataulun mukaisesti on "elintärkeämpää kuin koskaan". Yhdysvaltain johtaman väliaikaishallinnon on määrä luovuttaa vetovastuu irakilaisille kesäkuun lopussa.
Väliaikaishallinnon amerikkalaisjohtaja Paul Bremer arvioi sunnuntaina, että Irakin omat joukot eivät pysty takaamaan maan turvallisuuden säilymistä vallansiirron jälkeen.
Espanjalla on ollut kuudenneksi suurin ulkomainen sotilaallinen panos Yhdysvaltain johtamassa 34 maan liittoumassa, ja sen ratkaisun uumoiltiin johtavan Irak-päätösten uudelleenharkintaan muissakin liittouman jäsenmaissa.
Salvador, Honduras ja Dominikaaninen tasavalta saattavat myös vetää joukkonsa Irakista , kertoi arvostettu espanjalainen sanomalehti El Pais sotilaslähteisiin viitaten. Keski-Amerikan mailla on Irakissa yhteensä 900 sotilasta.
Vajaat 1 400 espanjalaissotilasta ovat palvelleet osana puolalaisjohtoista divisioonaa maan keski- ja eteläosassa. Divisioonankomentaja Mieczyslaw Bieniek arvioi , ettei "poliittinen" vetäytymispäätös vaikuta sotilasoperaatioon. Bush kehotti Espanjaa vetämään joukkonsa siten, ettei siitä aiheudu vaaraa liittouman joukoille.
Espanjan päätös tuli sen jälkeen, kun aseellinen vastarinta sekä sunni- että shiia-alueella oli kiihtynyt huhtikuun mittaan. Taisteluissa on kuollut satoja siviilejä ja satakunta amerikkalaissotilasta.
Fallujasta saatiin vihdoin sopimus
Liittoutuma ilmoitti päässeensä sopimukseen läntisessä Fallujassa. Amerikkalaisviranomaisten mukaan tulitauko pysyy voimassa, jos irakilaistaistelijat luopuvat raskaista aseistaan.
Yhdysvaltain miehityshallinnon ja Irakin väliaikaishallituksen edustajat sekä paikalliset aluejohtajat neuvottelivattilanteesta kolmen päivän ajan.
"Osapuolet sopivat, etteivät liittoutuman joukot jatka hyökkäystoimiaan, jos kaikki kaupungin asukkaat luovuttavat raskaat aseensa", liittoutuman edustaja Dan Senor sanoi.
Sopimukseen sisältyy myös pykälä yhteisistä partioista Irakin turvallisuusjoukkojen kanssa, ulkonaliikkumiskiellon lyhentämisestä sekä armahduksesta aseensa luovuttaville.
Yli 600 irakilaista ja lukuisia amerikkalaissotilaita on saanut tässä kuussa surmansa Fallujan rajuissa yhteenotoissa.
Najafin neuvottelujen edistymisestä ei kerrottu. Yhdysvallat on piirittänyt Najafia, jossa miehityshallintoa vastustava shiiajohtaja Moqtada al-Sadr majailee taistelijoineen.