Montreal Teppo Numminen antoi varhain keskiviikkoaamuna kaksi maalisyöttöä jääkiekon NHL-liigassa, kun hänen edustamansa Buffalo haki 3-2-jatkoaikavoiton Saku Koivun kipparoimasta Montrealista. Saku Koivulle ilta ei ollut paras mahdollinen, sillä hän todisti Buffalon voittomaalia jäähyaitiosta. Nummisen ohella vieraiden sankariksi nousi Maxim Afinogenov, joka varmisti jatkoajalla Buffalolle kuudennen peräkkäisen voiton.
- Pelasimme melko hyvän ottelun, Afinogenov sanoi.
Olli Jokinen ei kerännyt tehopisteitä Floridan pyörittäessä Washingtonin nurin vieraissa. Jon Sim teki kypärätempun ja antoi yhden maalisyötön Floridan 5-0-voitossa. Roberto Luongo torjui Floridan maalilla 44 laukausta. Nollapeli oli hänelle kauden neljäs.
-Työskentelimme kovaa tänään. Viimeinkin kiekot alkavat mennä sisään, 23. tammikuuta Floridaan hankittu Sim sanoi.
Atlantan maalivahti Kari Lehtonen torjui 24 laukausta, kun Atlanta hävisi vieraissa Torontolle 1-4. Toronton maalilla jo 40-vuotias Ed Belfour torjui 33 laukausta ja piti joukkuettaan pystyssä etenkin toisessa ja kolmannessa erässä.
- Näen kiekon edelleen hyvin, Belfour naurahti ottelun jälkeen.
Colorado Avalanche ei antanut Edmontonille mahdollisuuksia kotonaan. Maalittoman ensimmäisen erän jälkeen Colorado meni toisessa erässä 3-1-johtoon, ja kolmannen erän jälkeen tulostaululla komeili Coloradon 5-2-voittolukema. Kotijoukkueen paras pistemies oli laitahyökkääjä Alex Tanguay, joka teki yhden maalin ja antoi kaksi maalisyöttöä. Coloradon Antti Laaksonen antoi syötön joukkueensa toiseen maaliin.
NHL:n hallitseva mestari Tampa Bay jäi New Jerseyssa täysin kotijoukkueen jalkoihin. Kotijoukkueen Jamie Langenbrunner teki kaksi maalia ja antoi yhden syötön New Jerseyn 7-4-voitossa. Langenbrunneria säesti hyvin Scott Gomez maalilla ja kolmella syötöllä.
Mikko Koivu antoi yhden maalisyötön, kun hänen edustamansa Minnesota kaatoi kotonaan Los Angeles Kingsin 5-1. Kotijoukkueen tehomiehinä hääräsivät Pascal Dupuis ja Marian Gaborik, jotka molemmat tekivät tehot 2+1. Ottelun kaikki maalit syntyivät ylivoimalla. Varsinkin vierasjoukkueen pelaajat kuluttivat ahkerasti jäähypenkkiä, sillä Los Angelesille tuomittiin ottelussa kymmenen kahden minuutin rangaistusta.
Chicago nousi vieraissa 1-0-tappioasemasta 3-1-voittoon. Ottelun käännekohdaksi muodostui toisen erän ensimmäiset kaksi minuuttia, joiden aikana Chicago teki kaksi maalia. Joukkueen voittomaalista vastasi Martin Lapointe. Mark Bell varmisti vieraiden voiton kolmannessa 3-1-maalillaan.