Ruotsin kuninkaan kohuttu Brunei-lausunto perustui osittain Ruotsin ulkoministeriön laatimaan muistioon, kertoi muistioon tutustunut Svenska Dagbladet -lehti.
Muistiossa kerrotaan Brunein sulttaanin olevan kiinnostunut kansalaisten olosuhteista ja kannustavan avoimuuteen. Kuningas Kaarle XVI Kustaa puolestaan kehui valtiovierailullaan Bruneissa tämän kuun alkupuolella sulttaania avoimuudesta ja laajoista kansan tapaamisista.
Kuninkaan lausunnon tulkittiin olevan ristiriidassa Ruotsin hallituksen kannan kanssa, sillä hallitus on arvostellut Brunein ihmisoikeustilannetta. Tapauksesta nousi Ruotsissa suuri kohu. Kuninkaalla ei Ruotsissa ole poliittista valtaa eikä hän saisi ottaa kantaa politiikkaan, varsinkaan hallituksen linjan vastaisesti.
Ulkoministeriön muistiossa kerrotaan Svenska Dagbladetin mukaan muun muassa, että sulttaani tekee spontaaneja vierailuja viranomaisten luo, kouluihin, sairaaloihin ja kyliin. Sulttaanin kerrotaan myös olevan maassaan suosittu.