Britannian poliisin terrorismin vastaisen toiminnan päällikkö on joutunut jättämään tehtävänsä, ilmoitti Lontoon pormestari Boris Johnson torstaina.
Poliisikomentaja Bob Quickin kohtaloksi koitui eilinen terrorismin vastainen operaatio, tai paremminkin sen paljastuminen ennen aikojaan.
Quick oli matkalla kertomaan ratsiasta pääministeri Gordon Brownille, kun hänestä otettiin valokuva. Valokuvassa näkyi selvästi Quickin kädessä oleva salainen suunnitelma iskusta terroristiepäiltyjä vastaan. Mokan takia operaatio piti käynnistää ennenaikaisesti.
Poliisi pidätti ratsioissa kymmenkunta ihmistä. Pidätyksiä tehtiin ainakin Liverpoolissa ja Manchesterissä. Johnson sanoi hyväksyneensä Quickin eronpyynnön vastahakoisesti ja pahoilla mielin.