Britannian ulkoministeriö esitti lauantaina julkisen anteeksipyynnön muistiostaan, jossa paavia käsiteltiin epäkunnioittavasti.
Sunday Telegraph -lehden haltuun päätyneeseen asiakirjaan oli kirjattu ylös asioita, joita odotetaan paavn Benedictus XVI:n myöhemmin tänä vuonna Britanniaan suuntautuvalta vierailulta. Paperissa paavin toivottiin muun muassa perustavan aborttiklinikan ja siunaavan homoavioliittoja. Lisäksi ehdotuslistalla oli, että paavi voisi lanseerata kondomimerkin ja antaa potkut pedofiliasta kärähtäneillä piispoille.
Paperi oli liitetty taustadokumentiksi asiakirjaan, jota oli tarkoitus käsitellä vierailua suunnittelevassa kokouksessa.
Ulkoministeriön mukaan asiakirja ei millään tavalla edusta hallituksen tai ulkoministeriön ajatusmaailmaa. Muistion ideat ovat ministeriön mukaan harkitsemattomia, typeriä ja epäkunnioittavia.
Ulkoministeriön mukaan villin ideoinnin takana oli parikymppinen virkamies, joka on nyt siirretty muihin tehtäviin.