Britannia sanoo jättävänsä pian YK:n turvallisuusneuvostolle päätöslauselmaehdotuksen Libyan vastaisten talouspakotteiden poistamisesta. Talouspakotteiden poistaminen on tullut ajankohtaiseksi Libyan tunnustettua olleensa Skotlannin Lockerbien yllä räjähtäneen lentokoneen turman takana.
Libya lupasi maksaa iskun uhrien omaisille korvauksia 2,7 miljardia dollaria. Lisäksi maa sanoi sitoutuvansa maailmanlaajuiseen taisteluun terrorismia vastaan.
Yhdysvallat ilmoitti kirjeen luovuttamisen jälkeen, ettei se asetu vastustamaan YK:n Libyan-pakotteiden mahdollista purkamista. Se ei kuitenkaan poista omia talouspakotteitaan ennen kuin Libya on tehnyt selkoa väitetyistä ihmisoikeusrikoksistaan ja joukkotuhoaseohjelmastaan.
YK:n pakotteiden poistamisen tielle on kuitenkin ehkä noussut este, kun Ranska ilmoitti vaativansa korkeampia korvauksia libyalaisten terroristien 1989 Nigerissä pudottaman ranskalaisen lentokoneen uhrien sukulaisille. Yhdysvaltain viranomaiset kertoivat Ranskan uhanneen käyttää veto-oikeuttaan turvallisuusneuvostossa, mikäli Libya ei suostu sen vaatimuksiin.