Saksan keskuskauppakamarin puheenjohtajan Ludwig Georg Braunin mukaan saksalaisten olisi jo lakattava muistelemasta toisen maailmansodan jälkeisten vuosikymmenien taloudellista kukoistusta ja tartuttava täydellä teholla tämänhetkisten talousongelmien ratkaisemiseen.
- Meidän pitää Saksassa ymmärtää, että talousihmeen aika on tullut päätökseensä. Se loppui Saksan yhdistymiseen, Braun toteaa.
Saksan elinkeinoelämän kärkinimiin lukeutuva Braun pitää Saksan kompuroivaa yhdentymistä keskeisenä selittäjänä koko maan talousongelmille. Yhdistymiseuforiassa itäisen Saksan taloudellinen voima yliarvioitiin ja jälleenrakennusurakan suuruus aliarvioitiin.
Suomalais-saksalaisen kauppakamarin 25-vuotisjuhlassa Helsingissä vierailleen Braunin mukaan liiallinen keskittyminen maan itäosien jälleenrakennukseen rapautti pahasti Saksan kilpailukykyä 90-luvulla. Työntekijöiden palkat nousivat, kun Itä-Saksaa jälleenrakennettiin massiivisilla julkisilla panostuksilla.
- Samaan aikaan monet muut maat paransivat kilpailukykyään tietoteknologian avulla, Braun muistuttaa.