Italian pääministerin Silvio Berlusconin elehtiminen herätti kummastusta EU:n ulkoministerien kokouksessa perjantaina. Berlusconi näytti ministerien ryhmäkuvassa käsimerkin, joka voidaan tulkita Espanjassa ja Italiassa halventavaksi.
Berlusconi piti hymyillen toisen kätensä etusormea ja pikkurilliä ylhäällä Espanjan ulkoministerin Josep Piquen pään takana. Ele näytetään esimerkiksi silloin, kun joku on joutunut puolisonsa pettämäksi.
Samassa kuvassa ovat myös Belgian ja Ranskan ulkoministerit Louis Michel ja Hubert Vedrine. Kuvaa käsimerkistä levitti ainakin AFP.
Italialaiset toimittajat eivät tulkinneet Berlusconin elettä välttämättä kielteisenä. Kuvauspaikalla oli paljon lapsia, ja Berlusconin tulkittiin vain kujeilleen käsimerkein kuten lapsilla on joskus tapana tehdä.
Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kertoi, ettei hänellä ollut tiedossa mitään poikkeavaa tapahtuneen. EU-kokousten yhteydessä ministereillä on ollut tapana kokoontua ikuistettavaksi yhteiseen ryhmäkuvaan.