Ber­lus­co­ni pa­hoit­te­li lau­sun­toaan

Italian pääministeri Silvio Berlusconi on esittänyt pahoittelunsa kohua herättäneestä lausunnostaan, jossa hän kehotti saksalaista EU-kansanedustajaa hakeutumaan vartijan rooliin keskitysleirielokuvassa. Näin kertoi Saksan liittokansleri Gerhard Schröder keskusteltuaan puhelimitse Berlusconin kanssa.

Italian pääministeri Silvio Berlusconi on esittänyt pahoittelunsa kohua herättäneestä lausunnostaan, jossa hän kehotti saksalaista EU-kansanedustajaa hakeutumaan vartijan rooliin keskitysleirielokuvassa. Näin kertoi Saksan liittokansleri Gerhard Schröder keskusteltuaan puhelimitse Berlusconin kanssa.

- Hän ilmaisi pahoittelunsa valitsemastaan ilmaisusta ja vertauksesta. Totesin hänelle, että minun osaltani asia on loppuun käsitelty, Schröder kertoi toimittajille.

Asian mahdollinen jatkokäsittely kuuluu Schröderin mukaan EU:n parlamentille. Schröder lisäsi toivovansa, että Italian tiistaina alkanut puolivuotinen EU-puheenjohtajuuskausi muodostuu menestykselliseksi.

Schröder vaati aiemmin tänään Berlusconilta anteeksipyyntöä huomautuksesta, jonka Berlusconi esitti EU:n parlamentissa Strasbourgissa eilen.

- Herra Schulz, tiedän erään tuottajan valmistelevan Italiassa elokuvaa natsien keskitysleireistä. Ehdottaisin teille keskitysleirin vanginvartijan osaa. Sopisitte osaan täydellisesti, Berlusconi sanoi suuttuneena saksalaisen EU-parlamentaarikon Martin Schulzin esittämästä arvostelusta.

Ilmoita asiavirheestä