Norjan ympäristöjärjestö Bellona ja pääministeri Paavo Lipponen sopivat tiistaina kiistansa. Norjan suurkäräjien edustalla pidetyssä mediatapahtumassa pääministeri Paavo Lipponen ja Bellonan puheenjohtaja Frederic Hauge kättelivät sovun kunniaksi. Lipponen sanoi ymmärtävänsä Bellonan toimintaa nyt aiempaa paremmin. Hän kertoi katsoneensa sanakirjaansa ja myönsi käyttäneensä liian kovaa ilmaisua, kun hän oli puhunut terroristisista menetelmistä Bellonan aktivistien toiminnan yhteydessä. Hänen tarkoituksenaan ei ollut sanoa, että Bellona olisi terroristijärjestö. Lipponen kuitenkin korosti, että niin kauan kuin on Suomen kaltaisessa avoimessa yhteiskunnassa on mahdollista ratkaista ongelmia, niin silloin ei pitäisi rikkoa lakia. Hauge korosti, että Bellona käyttää toiminnassaan rauhanomaisia menetelmiä ja ottaa aina vastuun teoistaan.
