Kornin kielellä laulava duo on ottanut käsittelyynsä The Beatlesin klassikkosävelmiä. Cornwallilaisen Skwardya-yhtyeen hyppysissä esimerkiksi She Loves You saa nimekseen Hi a''th kar ja kappale Something muuttuu muotoon Neppyth.
Kelttiläisiin kieliin lukeutuva korni häipyi kielikartalta 1700-luvulla, mutta viime aikoina kiinnostus sitä kohtaan on lisääntynyt. Kieltä taitaa tätä nykyä noin 3 500 henkeä.
Skwardyan Matthew Clarke luonnehtii Beatlesin veivaamista korniksi hauskaksi puuhaksi.
- Muuan aiempi bändini esitti Eight Days A Week -kappaletta korniksi. Kappale sai erittäin hyvän vastaanoton, Clarke muistelee.
Jos joku haluaa välttämättä kuulla, miten George Harrisonin säveltämän Somethingin kertosäe kuuluu korniksi, niin tässä se tulee:
- Ny vynnar hy gasa mann, ha ny''m beus na fella hwans.