Los Angelesissa asuva Michael Fisk vaatii kotikatunsa nimen pikaista muuttamista. Fiskin osoite on Dicks Street, eli jokseenkin vapaasti suomennettuna Mulkkukatu.
Herra Fisk perustelee nimen muuttamisen välttämättömyyttä sillä, että sanan dick slangimerkitys saattaa kadun asukkaan tämän tästä hankalaan tilanteeseen.
- Tajusin tämän vasta, kun neljä vuotta sitten muutin tänne. Se on niin noloa, että jotain on tehtävä. Totta kai minä tiedän, että Dick on miehen nimi. Mutta joskus sanojen merkitys muuttuu, ja sana dick on siitä poikkeuksellisen hyvä esimerkki, Fisk puhisee.
Michael Fisk sai kerättyä nimen muuttamista vaativaan addressiinsa nimikirjoituksen useammalta kuin joka toiselta Mulkkukadun asukkaalta.
Addressista huolimatta kaupungin viranomaiset eivät ainakaan toistaiseksi ole näyttäneet Fiskille vihreää valoa. Kaupungin hallinto sanoo, että kadun nimen muuttaminen aiheuttaa runsaasti turhaa työtä.