Alaikäisen vahingontekijän kiinni saanut ja tätä nyrkeillä moksinut matkatoimiston virkailija sai Rovaniemen hovioikeudessa 30 päiväsakon sakkotuomion pahoinpitelystä.
Rovaniemen käräjäoikeus jätti miehen tuomitsematta, koska matkatoimisto oli joutunut lähialueen nuorison ilkivallan ja häirinnän kohteeksi useita kertoja ja häirintä oli ollut sen laatuista, että tekijöitä ei saatu kiinni poliisin toimesta.
Käräjäoikeuden mielestä miehen rikosta voi näin olleen pitää vähäisenä.
Sekä syyttäjä että alaikäinen poika ja hänen äiti valittivat käräjäoikeuden tuomiosta.
Syyttäjän mielestä tuomio ei ollut oikeudenmukainen ottaen huomioon se, että pahoinpitely kohdistui 13-vuotiaaseen poikaan. Poika ja äiti vaativat miehelle tuomiota pahoinpitelystä.
Hovioikeus ei pitänyt pahoinpitelyä vähäisenä, koska mies oli lyönyt poikaa useita kertoja kasvoihin.
Rangaistusta koventavana seikkana hovioikeus otti huomioon pojan nuoren iän ja alentavana seikkana puolestaan pojan oman menettelyn.
Häiriöt matkatoimiston alueella loppuivat tapaukseen.