Ruotsalaisiin internet-osoitteisiin voi nyt saada myös pohjoismaisia kirjaimia. Ruotsin se-loppuisia nettiosoitteita hallinnoiva NIC-SE ottaa perinteisten kirjainten a-z, numeroiden 0-9 ja yhdysmerkin lisäksi käyttöön kirjaimet å, ä, ö, ü ja é.
Tekniikka perustuu uuteen kansainväliseen IDN-verkkotunnusjärjestelmään. Sen mukaisiin osoitteisiin kuuluu muitakin merkkejä, mutta ainakin aluksi NIC-SE tyytyy viiteen uuteen kirjaimeen.
NIC-SE käsittelee jo niiden verkkotunnusanomuksia, jotka haluavat muuttaa olemassa olevan osoitteensa oikeaan kirjoitusasuun. Muut voivat anoa "ääkkösiä" sisältäviä osoitteita ensi tiistaista.
- Voisin ajatella esimerkiksi, että monet kunnat kuten Hörby ja muut haluavat saada oikean nimensä, toteaa NIC-SE:n toimitusjohtaja Per-Olof Josefsson NIC-SE:n tiedotteessa.
Ruotsia taitavan korvissa skånelaisen Hörbyn kunnan nimi ei ilman ö-pisteitä kuulosta erityisen mairittelevalta.