Kulttuuri

Lavastaja hävisi kiistan Kaurismäki-elokuvan lavastuksen te­ki­jä­noi­keuk­sis­ta

Kulttuuri 13.2.2018 18:24 | Päivitetty 13.2.2018 18:45
STT

Elokuvaohjaaja Aki Kaurismäen tuotantoyhtiö Sputnik on voittanut kiistan lavastuksen tekijänoikeuksista. Markkinaoikeus hylkäsi tänään antamassaan päätöksessä lavastajan kanteen, jolla tämä vaati korvauksia tekijänoikeuden loukkauksesta.

Kyse oli viime vuonna ensi-iltansa saaneen elokuvan Toivon tuolla puolen lavastuksesta. Elokuva on kuvattu pääosin Helsingissä. Se kertoo syyrialaisesta pakolaisesta ja suomalaisesta kauppamatkustajasta.

Lavastuksesta vastannut mies vaati tuotantoyhtiöltä 25 000 euron korvauksia. Lisäksi hän vaati, että elokuvasta on hävitettävä kaikki ne kopiot, joiden lopputeksteissä on hänen lisäkseen mainittu lavastajina muita henkilöitä.

Lavastaja katsoi, että hänet olisi pitänyt elokuvan lopputeksteissä mainita ainoana lavastajana ja selkeästi erottaa lavasterakentajista. Vaatimustensa perusteluissa hän mainitsi, että aiemmissa tuotannoissa Sputnik-yhtiö on erotellut varsinaiset lavastajat lavasterakentajista.

Markkinaoikeuden mukaan elokuva on visuaalisilta osiltaan kokonaisuus, jonka muodostavat lavasteet ja rekvisiitta sekä muu visuaalinen ilme. Vaikka lavastukseen on voinut liittyä merkittävääkin henkistä luomistyötä, siitä ei oikeuden mukaan välttämättä seuraa, että lavastus olisi elokuvasta erotettavissa oleva itsenäinen teos.

Markkinaoikeus määräsi tuomiossaan, että lavastaja joutuu maksamaan tuotantoyhtiölle noin 88 000 euroa oikeudenkäynti- ja asianosaiskuluja.

Oikeus kuuli asiantuntijoina elokuvan tutkijaa, elokuvakäsikirjoittajaa, arkkitehtuurin emeritusprofessoria sekä elokuva- ja televisiotuotannon professoria.

MAINOS

Kommentoi

Uutisvirta

15:11
15. kerta ilman ajo-oikeutta vuoden sisällä – kuljettaja jälleen kiinni Kajaanissa
14:57
Vima hakeutuu konkurssiin – uusien vuokralaisten puuttuminen kiinteistöstä söi asiakasvirtoja
14:28
Suomen "seitsemäs pelaaja" puuttuu Milanon MM-peleistä - suomalaisfaneista suurin osa kotiin, metelistä huolehtivat Italian fanit
14:25
Uutuuskirja: Venäläinen miljardööri lahjoitti Kiira Korvelle 300 000 euron auton
14:20
Vaalan seurakunnassa sopuvaalit – Muhoksella listamäärä kasvoi Tervareitti
14:15
Laulaja Tomi Metsäketo: Töistäni 90 prosenttia peruuntui halventavan nettikirjoittelun takia - kaikki syytetyt kiistävät loukanneensa Metsäkedon kunniaa Helsingin käräjillä käytävässä oikeudenkäynnissä
14:10
Helsingin huipputapaaminen käänsi venäläisten näkemystä USA:sta myönteisemmäksi
33
Ulkoministeri Timo Soini sai eduskunnan luottamuksen, pääministeri Sipilä: "Tässä ei äänestetty abortista, tässä äänestettiin Soinin luottamuksesta"
28
MT: Berner suunnitteli isoa postiuudistusta, joka sisälsi muun muassa kilpailuttamisen – eduskuntaryhmä tyrmäsi
17
Ukkosmyräkkä vyöryi Oulun yli yön aikana – huomiseksi odotellaan Mauri18-myrskyä
14
Soinin omistakin joukoista soraääni: Sinisten Tiina Elovaara ei tue ulkoministerin aborttikantaa – "Naisten oikeudet ovat minulle ohittamattomat"
11
Vammaisten pysäköintilupia käytetään jatkuvasti väärin – lupa voi olla vainajalta tai se on väärennetty alkuperäisestä
7
Humala kasvaa Pyhäsalmen kaivoksessa 660 metrin syvyydessä – maan alla vuodenajalla tai vuorokaudenajalla ei ole väliä
7
Kärpät viikonlopuksi Itä-Suomeen – Kanadalaispuolustaja Shaun Heshka liittyi taas joukkueen mukaan

Etusivulla nyt

Paikallissää

Varoituksia voimassa!

Tuulivaroitus maa-alueille: Maan länsiosassa, Kymenlaakson maakunnassa sekä Pohjois-Pohjanmaan maakunnassa lukuun ottamatta Pudasjärven, Taivalkosken ja Kuusamon kuntia lounaistuuli on vaarallisen voimakasta aamupäivällä, tuulen nopeus puuskissa 20 m/s. Pohjois-Pohjanmaan maakunnassa sekä Etelä-Lapissa etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s. Etelä-Karjalan, Etelä-Savon, Pohjois-Savon, Pohjois-Karjalan ja Kainuun maakunnissa, Lapin maakunnassa lukuun ottamatta Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kuntia sekä seuraavissa Pohjois-Pohjanmaan kunnissa: Pudasjärvi, Taivalkoski ja Kuusamo etelätuuli on voimakasta aamulla ja aamupäivällä, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

Lukijakuvat

Katsotuin tänään

Zowi ESZ

Juttutupa

Kuumin keskustelu nyt

Hyvätuloisten asumistuki

129 viestiä | Lue keskustelu

Päivän tykätyin viesti

Hyvätuloisten asumistuki

Verohallituksen sivuilla lukee: "Kotitalousvähennyksen tarkoitus on parantaa työllisyyttä kannustamalla kotitalouksia te... Lue lisää...
JLow

Jari ja sarjakuvat

Jari

23.6.
Jari on tauolla. 24.6. - 26.9.

Naapurit

21.9.
;

Uutiset osastoittain

Palvelemme sinua

Asiakaspalvelumme auttaa sinua mielellään Kalevan tilausasioissa ja muissa lukijan palveluissa.

Asiakaspalvelu

(08) 5377 610 (ma-pe 9-16)

www.kaleva.fi/asiakaspalvelu

Kalevan medioilla tavoitat 331 000 lukijaa.

Yrityspalvelut

(08) 5377 180

yrityspalvelut.kaleva.fi


stats-image