Uuden-Seelannin pääministeri Helen Clark on varoittanut, ettei maailma anna Japanille anteeksi, jos se ei siirrä vaurioitunutta valaanpyyntialustaan pois ja aiheuttaa näin ympäristötuhoa Etelämantereen rannikolla.
Clark tähdensi, että alus on siirrettävä ja että hän on valmis ottamaan asian esille Japanin pääministerin Shinzo Aben kanssa, jos tarve vaatii. Clark ei kuitenkaan halua alusta Uuden-Seelannin satamiin, vaan se on hinattava takaisin Japaniin.
Nisshin Maru -niminen alus on ollut merikelvoton sen jälkeen, kun se syttyi viime torstaina tuleen Etelämantereen vesillä. Aluksessa on yli 1,3 miljoonaa litraa polttoainetta, joka saattaa valua mereen.
Valaanpyyntiä vastustavien aktivistien mukaan alusta uhkaa nyt ahtojää, joka liikkuu kohden alusta.