Kansainvälisen valaanpyyntikomission IWC:n neuvottelut Italian Sorrentossa eivät edenneet tänään, kun pyyntiä kannattavat maat Japanin johdolla syyttivät valaidensuojelijoita herjauksesta ja vaativat näiden poistamista kokouksesta.
Japanin valtuuskunta suuttui erityisesti eläinsuojelujärjestö IFAW:in syytteistä, joiden mukaan Japani on ostanut pieniä maita puolelleen lupaamalla näille mittavia kehitysapurahoja.
Japani uhkasi eilen erota Kansainvälisestä valaanpyyntikomissiosta IWC:stä, mikäli kaupallisen valaanpyynnin kielto säilyy voimassa.
Joitakin asioita saatiin sentään äänestykseen saakka. Japanin jokavuotinen ehdotus Etelämantereen vesillä olevan valaidensuojelualueen lakkauttamisesta hylättiin äänin 30-19, ja saman kohtalon koki Australian ja Uuden-Seelannin esitys uuden suojelualueen perustamiseksi eteläiselle Tyynellemerelle.
Sen sijaan Uuden-Seelannin toinen esitys, jossa se vaati mahdollisimman kivuttomien tappomenetelmien käyttöönottoa valaanpyynnissä, hyväksyttiin äänin 29-22.