Jalkapallon MM-jatkokarsintaottelua Ranska–Irlanti ei uusita. Asiasta päätti perjantaina Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa.
Keskiviikkona Pariisissa pelattu ottelu päättyi 1–1. Ensimmäisen karsintapelin 1–0 voittaneelle Ranskalle MM-kisapaikan ratkaisi William Gallasin jatkoaikamaali.
Gallasin maali herätti kohua heti ottelun jälkeen, kun kuvanauhalta kävi ilmi, että Gallasin tekemää tasoitusosumaa edelsi maalin syöttäneen Thierry Henryn ilmiselvä käsivirhe.
– Ottelun tulosta ei voi muuttaa eikä uusintaottelua pelata, Fifa viestitti tiedotteessaan. Jalkapallon kattojärjestö vetosi ratkaisussaan ottelun ruotsalaisen erotuomarin Martin Hanssonin päätösvaltaan.
Irlannin oikeusministeri Dermot Ahern ehti jo torstaina vaatimaan uusintaottelua. Ranskan päävalmentaja Raymond Domenech pitää arvostelusta huolimatta päänsä kylmänä.
– Ottelun aikana en havainnut käsivirhettä, mutta kuvanauhaa kelatessani tuomari tosiaan näyttää tekevän virheen. Minusta se on osa peliä, enkä näe tarvetta anteeksipyyntöön, Domenech sanoi viikkolehti L’Expressille.