Euro-sanan oikeinkirjoitus mietitytti EU-maiden valtiovarainministereitä heidän kokouksessaan Hollannin Scheveningenissä lauantaina. Kokouksen isännän ja puheenjohtajan, Hollannin valtiovarainministerin Gerrit Zalmin mukaan ministerit huomasivat aamupäivällä, että euro kirjoitetaan joissain uusissa jäsenmaissa eri tavalla kuin toisissa.
Kirjoitusasun ja sanan pitäisi kuitenkin selvyyden ja yhdenmukaisuuden vuoksi olla yhtenäinen kaikissa EU-maissa, Zalm sanoi tiedotustilaisuudessa.
- Luulin, että asia on yksinkertainen: e-u-r-o. Olimme yllättyneitä, että tällainenkin ongelma on, Zalm pyöritteli päätään.
Esimerkiksi Sloveniassa euro kirjoitetaan "evro", mutta Slovenian tiedottajan mukaan se kuitenkin lausutaan euro. Myös Latviassa, Liettuassa ja Unkarissa kirjoitusasu on erilainen. Kreikassa kirjoitusasu on puolestaan poikkeava aakkosista johtuen.
Tällä hetkellä yhteistä valuuttaa euroa käyttää 12 maata 25:stä.