Juice Leskisen keskeisiin hitteihin lukeutuu laulu Kaksoiselämää. Hän eli sitä myös itse: suomirockin suurmies oli kaksitahoinen persoona, yhtä lailla vaikea kuin rakastettava, samaan aikaan sekä herkkä että julma.
- Juicessa yllätti juuri se kaksijakoisuus. Jos hänestä löytyi jokin piirre, pian ilmeni myös sen vastapooli, makustelee Leskisen tuoreen elämäkertakirjan kynäillyt Antti Heikkinen.
Huomenna ilmestyvä muhkean kokoinen teos sai nimen Risainen elämä (Siltala).
Heikkinen soveltuu Juicen elämäkerturiksi, koska hän on aiheensa tavoin kotoisin Pohjois-Savosta.
- Juicehan totesi olevansa vittumainen savolainen piällysmies. Kyllä sellainen änkkäpäinen savolaisuus varmaan näkyi hänen luonteessaan ja töissäänkin.
Ennen muuta savolaisuus heijastui Juicen tapaan käyttää kieltä.
- Leskinen sanoi, että hän ei ollut koskaan tavannut kielellisesti lahjatonta savolaista, muulla tavoin lahjattomia kyllä. Lisäksi Juice sai oppia jo kotona: hänen isoäidillään oli kai jonkinlainen Savon ennätys rääväsuisessa puheenparressa, Heikkinen tietää.
Juice Leskisen (1950-2006) tuotannossa elämäkerturin yllätti myös silkka laajuus.
- Hän ehti tehdä mahdottomasti sanoituksia ja muuta tekstiä. Silti ihan makkelin osuus jää varsin pieneksi. Lähestulkoon jokaisesta Leskisen biisistä voisi irrottaa yhden rivin ja painattaa sen t-paitaan.
Vaikka Juice on tarinansa kirjaajalle ennen muuta testintekijä, Heikkinen korostaa samaan hengenvetoon Leskisen säveltäjän taitoja.
- Kuten Dave Lindholm Juicesta sanoi, monimutkaisia sävellyksiä voi tehdä kuka vain, mutta yksinkertaisen, tarttuvan melodian kirjoittaminen on älyttömän vaikeaa. Todella moni suomalainen pystyy viheltämään ulkoa Juicen säveliä.