Oulunsalon, Haukiputaan, Yli-Iin ja Kiimingin liittyessä Ouluun tarvitaan tulevien uusien kaupunginosien nimille myös suuroulumaiset, kolmannen kotimaisen kielen kutsumanimet.
Oulun paikannimet saivat englanninnokset muutama vuosi sitten. Nyt on lukijoiden vuoro ehdottaa rennolla otteella Suur-Oulun paikkojen nimiä sekä niiden englanninnoksia. Kirjoita omat käännöksesi jutun kommenttilaatikkoon.
Ajatustyön vauhdittamiseksi toimitus listasi muutamia esimerkkejä:
Kello - The Time
Martinniemi - Cape Martin
Välikylä - In between village
Jääli - Icyish
Virpiniemi - Virpi´s Peninsula
Papinjärvi - Lake of the Priest
Pellonpää - Fieldhead
Kokkokangas - Bonfire Canvas
Ahvenniemi - Cape Bass